Rory Peck Awards 2017 — nagrody dla filmowców-freelancerów
|
W czasie uroczystej gali w Londynie nagrodzono prace z Iraku, Birmy i Syrii
W londyńskim teatrze Sadler’s Wells odbyła się uroczystość wręczenia nagród im. Rory’ego Pecka niezależnym filmowcom zajmującym się relacjonowaniem bieżących wydarzeń. Główne nagrody zdobyli autorzy dwóch filmów ze wschodniego Aleppo i jednego z Mosulu. W czasie uroczystości, którą prowadziły Lyse Doucet z BBC i Katy Tur z NBC, nagrodzono także fotografa z Birmy.
Nagroda Rory’ego Pecka w kategorii „Wiadomości”, ufundowana przez firmę Google, została przyznana syryjskiej twórczyni Waad Al Kateab za przygotowany dla Channel 4 News reportaż zatytułowany Inside Aleppo: The Last Hospital (W Aleppo: ostatni szpital). Film, nakręcony w listopadzie 2016 r. w szpitalu Al-Quds, ukazuje codzienny koszmar cywilów i rodzin uwięzionych w kurczącej się enklawie w ogarniętym wojną mieście. Jurorzy nazwali ten materiał „przykładem doskonałego dziennikarstwa”. „W filmie nie pada ani jeden strzał, a mimo to Waad w przejmujący sposób pokazuje okropieństwa wojny”.
— Wszyscy tegoroczni finaliści nagród Rory’ego Pecka w kategorii „Wiadomości” stworzyli doskonałe dzieła ukazujące straszliwe skutki wojen w Iraku i Syrii — mówi Benedicte Autret, dyrektor ds. relacji strategicznych, wiadomości i wydawnictw firmy Google. — Jesteśmy zaszczyceni, mogąc wspierać tych filmowców i podkreślać nieocenioną rolę, jaką na całym świecie odgrywają niezależni dziennikarze, dostarczający szybkich i dokładnych informacji na najważniejsze tematy.
Nagrodę Rory’ego Pecka w kategorii „Reportaż” zdobył francuski filmowiec-freelancer Oliver Sarbil za film Battle for Mosul (Bitwa o Mosul) — osobistą, realistyczną analizę długotrwałej, niezwykle trudnej walki o uwolnienie mieszkańców Mosulu spod władzy tak zwanego Państwa Islamskiego, ukazaną oczami młodych irackich żołnierzy. Reportaż został wyemitowany przez Channel 4 News. Jurorzy chwalili Olivera — „błyskotliwego obserwatora rzeczywistości” — za „wspaniały materiał filmowy i osobisty wgląd w realia życia w Mosulu”. „To porywające, wielkie dzieło” — mówili.
Laureatami nagrody Sony Impact Award w kategorii „Aktualności” zostali Siraj Al Deen Al Omar, Mojahed Abo Al Jood, Basim Ayyoubi i Ahmad Hashisho — czterej młodzi filmowcy z Syrii, autorzy nakręconego dla BBC Arabic filmu Goodbye Aleppo (Do widzenia, Aleppo). Film jest osobistą opowieścią o upadku wschodniego Aleppo pod koniec 2016 r. Ukazuje życie mieszkańców w oblężonym mieście tuż przed jego zdobyciem. „To najbardziej osobisty, porywający i poruszający materiał o ostatnich dniach Aleppo, jaki widzieliśmy” — komentowali jurorzy. „Ten film jest jak love story, jak miłosny list do ukochanego miasta. Wspaniały, wielki film”.
— Jeśli chodzi o kategorie „Wiadomości” i Aktualności”, rok 2017 znów będzie niezapomniany — powiedział Richard Scott, dyrektor działu Media Solutions w Sony Professional Solutions Europe. — Każdy z tegorocznych finalistów nagrody Sony Impact Award ukazał wydarzenia z własnej, niepowtarzalnej perspektywy, a jednak wszystkie trzy filmy mają coś wspólnego: ogromną siłę przekazu i to, jak bardzo nas poruszają. Jesteśmy zaszczyceni mogąc wspierać takie inicjatywy i całą pracę Fundacji im. Rory’ego Pecka.
Nagroda im. Martina Adlera, ufundowana przez firmę Hexagon, przyznana została birmańskiemu fotografowi Minzayarowi Oo w uznaniu jego pracy w Birmie. Ta specjalna nagroda ma wyróżniać lokalnych freelancerów, którzy znacząco przyczyniają się do zbierania informacji i wiadomości, czy to poprzez ukazanie konkretnej historii, czy przez całość swojej pracy — a którzy pozostają nieznani odbiorcom międzynarodowych mediów informacyjnych. Oo to pierwszy fotograf, któremu przyznano tę nagrodę.
— Te nagrody mają wyróżniać freelancerów i wspaniałe prace ich autorstwa — powiedziała Tina Carr, dyrektor Fundacji im. Rory’ego Pecka. — Ale starając się uhonorować ich osiągnięcia, mamy także świadomość coraz większych i wciąż nowych wyzwań i trudności, przed którymi codziennie stają. Po 22 latach misja Fundacji im. Rory’ego Pecka pozostaje niezmieniona: chcemy wspierać niezależnych dziennikarzy w stawianiu czoła tym wyzwaniom, chcemy, aby byli silniejsi i bardziej odporni.
W celu uzyskania dodatkowych informacji na temat konkursu im. Rory'ego Pecka, tegorocznych laureatów, a także dostępu do obrazów w wysokiej rozdzielczości, filmów wideo i wywiadów, prosimy o kontakt z Molly Clarke, dyrektor ds. komunikacji: molly@rorypecktrust.org; tel.: +44 203 219 7861; kom.: 07976 711618.
Dodatkowe informacje — Konkurs im. Rory’ego Pecka 2017
Nagroda im. Rory’ego Pecka w kategorii „Wiadomości”:
Ufundowana przez:
Zwycięzca
WAAD AL KATEAB (Syria)
Inside Aleppo: The Last Hospital (W Aleppo: ostatni szpital)
Film nakręcony w Syrii w listopadzie 2016 r.,
zamówiony i wyemitowany przez Channel 4 News / ITN
Kiedy wiadomo już było, że wschodnie Aleppo, pozostające dotąd w rękach rebeliantów, wkrótce upadnie i zostanie zajęte przez siły reżimowe, syryjska niezależna autorka filmów Waad al Katea ukryła się w ostatnim działającym w mieście szpitalu Al-Quds i rejestrowała tragedię cywilów. Uwieczniła codzienny koszmar ludzi uwięzionych w nieustannie kurczącej się enklawie w Aleppo. Pokazała kobietę opowiadającą, jak cały blok, w którym mieszkała, zawalił się na nią i jej rodzinę; pokazała ciche, przerażone dziecko z twarzą pokrytą kurzem i zaschniętą krwią. To rzadka okazja zobaczenia i poczucia tego, przez co przechodziły rodziny mieszkające w Aleppo przez ostatnie sześć lat.
Opinie jurorów
„Film Waad sprawia, że widz przeżywa wszystko tak, jakby działo się to tu i teraz, jakby był w środku rozgrywających się wydarzeń. To daje ogromną siłę wyrazu. Każdy kadr jest świetnie skomponowany i opowiada historię ukazaną jak pod mikroskopem. Można odnieść wrażenie, że jest to bardzo osobiste doświadczenie. Autorka wykorzystuje intuicyjne techniki filmowania, co pozwala jej docierać do ludzi i poruszać ich. W filmie nie pada ani jeden strzał, a mimo to Waad w przejmujący sposób pokazuje okropieństwa wojny. Oglądałem ten film co najmniej pięć razy i za każdym razem tak samo mnie poruszał. To przykład doskonałego dziennikarstwa”.
Biografia
Waad studiowała na uniwersytecie w Aleppo. Sama nauczyła się filmować, przeszła szkolenie dla dziennikarzy obywatelskich prowadzone przez kilka organizacji pozarządowych, a także przez Deutsche Welle Academy i Orient TV. Później pracowała dla Orient TV i telewizji Al-Arabija, a także dla Channel 4 News, gdzie regularnie prezentowano jej materiały. Pierwszy film jej autorstwa ukazał się na antenie Channel 4 News na początku 2016 r. W ciągu kilku miesięcy jej reportaże z Syrii stały się najpopularniejszymi materiałami filmowymi tego kanału — łącznie obejrzało je ponad 400 milionów ludzi na całym świecie.
Więcej informacji i film można znaleźć pod adresem: https://rorypecktrust.org/Awards/2017/Award-Finalists/Rory-Peck-Award-for-News/Waad-Al-Kateab
Nagroda im. Rory’ego Pecka w kategorii „Reportaż”:
Zwycięzca
OLIVER SARBIL (Francja)
Battle for Mosul (Bitwa o Mosul)
Film nakręcony w Iraku, w październiku i listopadzie 2016 r.,
zamówiony i wyemitowany przez Channel 4 News / ITN
Olivier spędził sześć tygodni na froncie w Mosulu, towarzysząc grupie młodych żołnierzy z 1. Batalionu — specjalnej jednostki irackiej Złotej Dywizji, walczącej na pierwszej linii z Państwem Islamskim. Razem z żołnierzami zapuszczał się na terytorium wroga, unikał kul snajperów, terrorystów-samobójców i filmował polowanie na bojowników ISIS kryjących się wśród miejscowych. Film w niezwykle osobisty i realistyczny sposób ukazuje długotrwałą, mozolną bitwę, której celem było wyzwolenie mieszkańców Mosulu, ukazaną z perspektywy grupy młodych mężczyzn walczących o przyszłość swojego kraju.
Opinie jurorów
„Olivier stworzył niezwykły film, z bliska ukazując prawdziwe życie Mosulu wyzwalanego z rąk ISIS. Pokazał wszystko: żołnierza szepczącego przez telefon słodkie głupstwa do swojej dziewczyny; miejscowych częstujących żołnierzy herbatą — ujmująca życzliwość w środku wojennego chaosu; jakiegoś mężczyznę brzdąkającego na gitarze na ulicy. Surowe emocje, prawdziwe życie. Autor jest znakomitym obserwatorem. Film jest porywający, znakomita robota”.
Biografia
Olivier Sarbil to filmowiec-freelancer mieszkający w Londynie. Przez ostatnie kilka lat relacjonował walki w Mosulu, towarzysząc żołnierzom irackich sił specjalnych walczącym z ISIS. Olivier w swoich filmach pokazywał także konflikty w Libii, Syrii, Gazie, Mali, Republice Środkowoafrykańskiej i na wschodzie Ukrainy. W 2015 r. był finalistą konkursu im. Rory’ego Pecka, w tym roku został laureatem w kategorii „Reportaż”.
Więcej informacji i film można znaleźć pod adresem:
https://rorypecktrust.org/Awards/2017/Award-Finalists/Rory-Peck-Award-for-News-Features/Olivier-Sarbil
Nagroda Sony Impact Award w kategorii „Aktualności”:
Zwycięzcy
SIRAJ AL DEEN AL OMAR, MOJAHED ABO AL JOOD, BASIM AYYOUBI
i AHMAD HASHISHO (Syria)
Goodbye Aleppo (Do widzenia, Aleppo)
Film nakręcony w Syrii, w listopadzie i grudniu 2016 r.,
zamówiony i wyemitowany przez BBC Arabic
Historia upadku Wschodniego Aleppo, opowiedziana przez pryzmat osobistych doświadczeń młodych syryjskich dziennikarzy. Siraj, Mojahed, Basim i Ahmed mieli na zamówienie BBC sfilmować samych siebie w ostatnich dniach bitwy o Aleppo, kiedy Syryjczycy, Rosjanie, Irańczycy i wspierani przez Iran bojownicy kończyli odbijać miasto z rąk opozycji w grudniu 2016 r. Powstał w ten sposób film ukazujący życie w oblężeniu, tuż przed upadkiem miasta bombardowanego, ostrzeliwanego i otoczonego przez wojsko. Bitwa o Aleppo była jednym z najważniejszych etapów wojny domowej w Syrii. Ukazane w dokumencie wydarzenia oglądamy z bliska, patrząc na nie oczami czwórki młodych autorów.
Opinie jurorów
„To najbardziej osobisty, porywający i poruszający materiał o ostatnich dniach Aleppo, jaki widzieliśmy. Ten film jest jak love story, jak miłosny list do ukochanego miasta, które wkrótce straci się na zawsze. Jest emocjonalny, chwyta za serce, czasami jest niemal zabawny — ale autorzy unikają łatwego sentymentalizmu czy udziwnień. Nie próbują gonić za sensacją, ani przez chwile nie ma się wrażenia, że jest to dziennikarstwo propagandowe. To dzieło, które pomaga naprawdę zbliżyć się do historii, która opowiada. Wspaniały, wielki film”.
Biografie:
● Siraj Al Deen Al Omar ma 24 lata. Urodził się w Aleppo. Jako freelancer pracował dla BBC Arabic, BBC News and Current Affairs, a także dla Al Buraq Media, lokalnej agencji informacyjnej w Aleppo. Obecnie mieszka w Azaz w Syrii.
● Ahmad Hashisho ma 24 lata. Urodził się w Aleppo. Jako freelancer pracował dla CNN, Orient News, Sky News Arabia, TRT World, telewizji Al Araby, BBC Arabic, BBC News and Current Affairs, agencji Anadolu i Al Buraq Media. Obecnie mieszka w prowincji Idlib.
● Basim Ayyoubi ma 24 lata. Urodził się w Aleppo. Jako freelancer pracował dla angielskojęzycznego kanału telewizji Al-Dżazira, ABC News, TRT, Orient TV, Al Araby, magazynu Al Jadid, BBC Arabic, BBC Current Affairs i Al-Buraq Media. Obecnie mieszka w Turcji, gdzie pracuje dla agencji fotograficznej Images Live.
● Mojahed Abo Al Jood ma 22 lata. Jako freelancer pracował dla ITV News, CNN, Sky News Arabia, Al’An (Now) News, BBC Arabic, BBC News and Current Affairs. Mieszka w Turcji, współpracuje z Aleppo Media Centre, organizacją, z którą współpracował także w Aleppo.
Więcej informacji:
https://rorypecktrust.org/Awards/2017/Award-Finalists/Sony-Impact-Award-for-Current-Affairs/Siraj-Al-Deen-Al-Omar,-Mojahed-Abo-Al-Jood,-Basim
Konkurs im. Rory’ego Pecka
Sponsorowany przez Sony konkurs im. Rory’ego Pecka ma na celu wyróżnienie niezależnych operatorów zajmujących się relacjonowaniem wiadomości i bieżących wydarzeń. Ustanowiono go w 1995 r. i nazwano imieniem Rory’ego Pecka — operatora, który zginął w Moskwie w 1993 r. Obecnie konkurs jest wydarzeniem międzynarodowym, w którym udział bierze wielu najzdolniejszych dziennikarzy i filmowców. Doroczna ceremonia wręczenia nagród, organizowana w Londynie, stała się znaczącym wydarzeniem w branży dziennikarskiej i filmowej. Jej celem jest podkreślenie znaczenia niezależnego dziennikarstwa dla gromadzenia i przekazywania wiadomości oraz pokazanie, że freelancerzy zasługują na wsparcie i uznanie. Konkurs jest także okazją do zbiórki funduszy dla Fundacji im. Rory’ego Pecka, organizacji z siedzibą w Londynie, która wspiera niezależnych dziennikarzy i ich rodziny na całym świecie. www.rorypeckawards.org. Profil konkursu im. Rory’ego Pecka w serwisie Twitter: @rorypecktrust
Fundacja im. Rory'ego Pecka w wyjątkowy sposób angażuje się we wspieranie niezależnych reporterów z całego świata oraz zapewnianie bezpieczeństwa im samym oraz ich rodzinom. Fundacja współpracuje z lokalnymi i zagranicznymi partnerami, a w sytuacjach kryzysowych wspomaga finansowo niezależnych dziennikarzy i ich rodziny. Jest także źródłem informacji, porad i zasobów w takich kwestiach, jak ocena ryzyka, bezpieczeństwo, ubezpieczenie, pomoc psychologiczna czy rozwój zawodowy. Organizacja funduje stypendia na szkolenia dotyczące bezpieczeństwa dla dziennikarzy pracujących w szczególnie niebezpiecznych rejonach. Współuczestniczy ponadto w specjalnych inicjatywach tworzonych na potrzeby dziennikarzy pracujących w nietypowych regionach czy sytuacjach. Fundacja im. Rory’ego Pecka ma siedzibę w Londynie. Jej działalność finansowana jest z darowizn i pieniędzy otrzymywanych od sponsorów. www.rorypecktrust.org Profil Fundacji na Twitterze: @rorypecktrust
Nadesłał:
INDALO
|
